aller au contenu

La vie du bourg de 1930 à 1960

Parcours sonore

De 2017 à 2019, la médiathèque a organisé des animations autour de la vie à Treffendel autrefois : des accueils de classe sur ce thème, des animations sur l’école d’autrefois et des rencontres avec des personnes ayant connu le bourg de Treffendel dans les années 30 à 60. Ces échanges ont été filmés. Mais, faute de moyens pour aller plus loin, le collectage s’est arrêté.

En 2024, le partenariat de Brocéliande communauté avec la station de radio Timbre FM a ouvert des possibilités techniques intéressantes au projet de collectage qui a donc été relancé.

Il ne s’agissait pas de mettre de côté le travail de collectage qui avait été fait précédemment, mais de l’utiliser dans les différents articles de ce site et de l’enrichir.

La Vie dans le bourg de Treffendel, dans les années 30 à 60, est donc le premier voyage dans le passé que ce site vous propose.

Pour cela deux possibilités s’offrent à vous :

  • Déambuler dans les deux rues principales de Treffendel en écoutant notre parcours sonore grâce aux bornes situées devant les bâtiments listées ci-dessous,
  • De chez vous en parcourant les différentes pages accessibles en cliquant sur les liens ci-dessous.

Bon voyage !!

La rue de Brocéliande

Borne 1 —Dans les années 1930 à 1960, la rue de Brocéliande était la rue principale du bourg.

Marie Berthelot

Borne 2 — Marie Berthelot était épicière et couturière dans les années 1930 à 1960 dans la rue de Brocéliande à Treffendel.

L’église

Borne 3 —L’église actuelle a été construite en 1872.

Le garage Gresvret

Borne 4— Dans les années 1930 à 1960, le garage de Jérôme Gesvret, dans le centre bourg était bien connu des environs. }

L’école privée - Le manoir

Borne 5 —Vers 1860, Désirée Pommier, enfant de la paroisse, était institutrice à Treffendel, elle exerçait dans une maison du bourg. L’abbé Coignard, recteur, voulait confier l’école à une congrégation. Désirée se démit de ses fonctions, et, pour vivre, elle monta un petit magasin.

La Menuiserie

Borne 6 — Monsieur Bernard Hervault est né en 1921. Il obtient son certificat d’études primaires à 12 ans, puis prend des cours de dessin avec l’abbé Jacob, à l’école des garçons. Il devient apprenti chez son père à 13 ans et demi, où travaillent déjà deux de ses frères.

La Boucherie Boisgerault

Borne 7 —La vie du boucher Boisgerault dans les années 1930 à 1960 racontée par son petit-fils.

Le bourrelier Couëdro

Borne 9— Né en 1930 au bout de Treffendel, Albert Couëdro passe avec succès son certificat d’étude à 13 ans et demi et se trouve le lendemain même apprenti bourrelier chez son père.

Le maréchal-ferrant

Borne 10 —Dans les années 1930 - 1960, Clément Régnault était forgeron.

La boulangerie

Borne 11 —Dans les années 1930 à 1960, la famille Macé gérait la boulangerie.

L’école publique

Borne 12 —En 1920, l’école publique des garçons qui était derrière la mairie (sur l’emplacement de la salle des fêtes actuelle) ferme ses portes.
L’école publique à l’entrée du bourge devient mixte.